29 nov. 2015

L'Estat Catalá. Lluis Companys vs Domingo Batet. El Estado Catalán


lien vers l'index de l'article

Palacio de la Generalitat de Catalunya, plaza Sant Jaume, tras la batalla, octubre 1934
Dos veces, con democracia en España, ha sucedido que en Cataluña los políticos secesionistas han proclamado su república dentro del Estado Catalán, incluyendo en él todas las regiones enmarcadas dentro de los límites provinciales de Cataluña. Pero, ¿qué sucedió en esas ocasiones durante 1931 y 1934?:
El 14 de abril de 1931, Francesc Maciá realizó un intento, pero muy pronto desistió.
En octubre de 1934, el general catalán Domingo Batet anuló con las armas la resistencia de los separatistas catalanes, basada en los siete mil hombres armados que había dispuesto Lluis Companys para defender su Estado Catalán, que él había proclamado.
En aquellos años, una de las características, tanto del Gobierno Central como el de la Generalitat, era la ausencia de un inadecuado y excesivo gasto público y de corrupción; dos  aspectos lamentables que ensombrecen la democracia actual. Corrupción que en la Generalitat en tiempos recientes y durante más de veintitrés años se ha asentado en lo más alto de la cúspide política, debido a la persistente inmoralidad ejercida por el presidente Jordi Pujol.
.
Generalitat 1933. El presidente Francesc Maciá en el centro
a su derecha Domingo Batet, a su izquierda Lluis Companys

Francesc Maciá y Lluis Companys
.
Diada. Día de Cataluña. 11 septiembre 1936
Francesc Maciá alcanzó el grado de teniente coronel del cuerpo de ingenieros del Ejército Español; fue principal fundador del partido político Estat Catalá y cofundador en marzo de 1931 de Esquerra Republicana de Catalunya, partido político donde se integró Estat Catalá conservando su autonomía, al igual que su publicación quincenal. "Estat Catalá". El Estat Catalá se había fundado el 18 de julio de 1922 gracias a Francesc Maciá y otros miembros de la Federación Democrática Nacionalista.
El Estado Catalán proponía romper con España y crear los Países Catalanes, espacio donde se debía incluir: "la región catalana francesa (Cataluña Norte), Valencia, Baleares y habría que debatir si se añadía Occitania (desde, inclusive, Burdeos a Clemont-Ferrand)". El único idioma oficial en esta gran Cataluña sería el catalán.
Con su política, Maciá retomó la opción independentista iniciada por el conservador Francesc Cambó y su Liga Regionalista, fundada en 1901.
.
Maciá aprovechando el descontrol oficial y la alegría popular por la proclamación de la Segunda República Española, proclamó a su vez la República Catalana el mismo 14 de abril de 1931.
Ejército del efímero Estado Catalán. 1934
Tres días después, Maciá desistió de su iniciativa al ser convencido por Fernando de los Ríos y los catalanes Marcelino Domingo y Nicolau d'Olwer, tres socialistas enviados con instrucciones desde Madrid por Niceto Alcalá Zamora (aún no estaba constituido el Gobierno Provisional.de la Segunda República. Alcalá Zamora sería su primer presidente). Las negociaciones acordaron que Maciá se convirtiese en Presidente de la Generalitat, organismo restaurado que en esta nueva etapa inició su andadura en agosto de 1931.
.
La Generalitat de Catalunya había sido suprimida por las resoluciones de los Decretos de Nueva Planta promulgados por Felipe V tras la finalización de la Guerra de Sucesión,, evento que había alzado al trono español a la Casa de Borbón en detrimento de los legítimos derechos de Carlos de Habsburgo defendidos, entre otros, por los catalanes. Los fueros de Cataluña también fueron abolidos en aquella ocasión.
.
Lluís Companys sucedió a Maciá el 31 de diciembre de 1933 cuando éste falleció. Tras ser depuesto por la Segunda República a raíz de su fracasado Golpe de Estado de octubre de 1934, en febrero de 1936 el gobierno del Frente Popular le situó de nuevo en la presidencia de la repuesta Generalitat.
Companys, el 12 de junio de 1933 había dejado su puesto de presidente del Parlamento Catalán para hacerse cargo de la cartera de Marina en el Gobierno de España.
.
Lluis  Companys una vez repuesto por el Frente Popular
con el soviético Vladimir Antonov-Ovseenko. Otoño 1936

El 6 de octubre de 1934, Lluís Companys explotando la  situación grave y confusa creada por la sangrienta Revolución de Octubre provocada por el PSOE y el PCE, proclamó el Estado Catalán, la República Catalana dentro del Estado Federal Español.
El general catalán, y con posterioridad antifranquista, Domingo Batet restableció con el ejército el orden constitucional. La resistencia de las fuerzas separatistas compuestas por siete mil hombres armados fue insuficiente a la hora de la verdad, la del sacrificio. Sobre las calles barcelonesas quedaron 46 muertos. Companys y su gobierno fueron encarcelados.
Declarada la ley marcial, Alejandro Lerroux nombro al granadino coronel de Intendencia Francisco Jiménez Arenas presidente provisional. El 10 de enero de 1935, Manuel Portela Valladares tomó el mando como Gobernador General de Cataluña.
Pero pronto las ideas separatistas catalanas en aquellos tiempos quedaron desbordadas por las populistas: las anarquistas y las trosquistas.
En Cataluña se fundieron socialistas y comunistas creando el PSUC (partido adherido a la Tercera Internacional y órgano ejecutivo del Frente Popular). Los milicianos del PSUC y las fuerzas de orden de la Generalitat se unieron para aniquilar en Barcelona durante mayo de 1937 al POUM y a unos anarquistas que habían combatido en Aragón con éxito y participado en la defensa de Madrid, pero que poseían demasiado poder popular y no acataban las instrucciones dictadas por Moscú. De ahí la orden emitida por Stalin para que fuesen suprimidos.
También Cataluña se convirtió en el refugio de los dirigentes del Frente Popular en más del último tercio de la guerra civil. Sin embargo, las diversas fuerzas gubernamentales y los milicianos de Cataluña ofrecieron una débil resistencia al avance de las fuerzas nacionales.

Columna Maciá-Companys, finales del verano de 1936
.
En el atardecer del 6 de octubre de 1934, Lluis Companys proclamó el Estado catalán
La intervención del Ejército, último recurso ante la anticonstitucionalidad y la segregación
.
Discurso de Companys
.
Diario de Barcelona
En el atardecer del sábado 6 de octubre de 1934, Lluis Companys en su discurso radiado de independencia, explicó refiriéndose a sus deseos, a la huelga general en España convocada por los socialistas y los sindicatos, y al inicio de la "represión fascista" para frenar la sangrienta y fallida Revolución de Octubre, que no logró traspasar más allá de las fronteras de Asturias y León:

"En esta hora solemne, en nombre del pueblo y del Parlamento, el Gobierno que presido, asume todas las facultades del Poder en Cataluña, proclama el Estado Catalán de la República Federal Española y al establecer y fortificar la relación con los dirigentes de la protesta general contra el fascismo, les invita a establecer en Cataluña el Gobierno provisional de la República, que hallará en nuestro pueblo catalán el más generoso impulso de fraternidad en el común anhelo de edificar una República Federal libre y magnífica."
.
El discurso de Companys poseía cierto grado de demagogia y mucho de arenga:
"La Cataluña liberal, democrática y republicana, no puede estar ausente de la protesta que triunfa por todo el país, ni puede silenciar su voz de solidaridad con los hermanos, que, en las tierras hispanas luchan hasta morir por la libertad y por el derecho. Cataluña enarbola su bandera y llama a todos al cumplimiento del deber y a la obediencia absoluta al Gobierno de la Generalidad, que desde este momento, rompe toda relación con las instituciones falseadas. En esta hora..." 
.
La sublevación en la prensa
En ABC  de Madrid

"En ese mismo instante quedaba proclamado el Estado catalán. Companys tomó la decisión después de que entraran en el Gobierno de la República tres ministros de la CEDA (Confederación de Derechas Autónomas). Armado con 400 mossos, 3.200 guardias de asalto y más de 3.400 militantes con armas (datos que aporta la actual Generalitat en su web), Companys convirtió Barcelona en una lluvia de metralla, fuego y explosiones.
Siglo XXI,  Jordi Pujol y Artur Mas
El Gobierno español declaró el Estado de Guerra y encargó al general Batet que liderara el enfrentamiento en las calles contra los secesionistas. Las acciones violentas contra las iglesias y los clérigos se combinaban con la represión a los partidos de izquierdas."
Notas. La CEDA había ganado las elecciones de noviembre de 1933, pero temeroso y presionado, el presidente de la República, Niceto Alcalá Zamora, encargó formar gobierno al centrista Alejandro Lerroux del Partido Radical. La revolución de Asturias y León provocó que entraran en el Gobierno tres miembros de la CEDA, uno de ellos era José María Gil Robles.

La Vanguardia de Barcelona  del martes 9 octubre 1934, titulaba:
"Jornadas trágicas"
"Lucha armada entre las fuerzas de la República y las de la Generalidad"
Desarrollando los siguientes apartados
-Varios muertos y heridos en el "Centre de Dependets"
-Bombardeo del local  de los Somaten
-Tiroteo en la Rambla de Canaletas
Estat  Catalá
-Los soldados matan a un capitán de Asalto
-Tiroteo y barricadas en la calle Primero de Mayo, Paralelo y Pueblo Seco   
-etc
.
El día 10, La Vanguardia amaneció con estos titulares:
-En estado de guerra. La actuación de la Justicia militar
-El ministro de la Guerra autoriza a los gobernadores para suspender y substituir a todas las autoridades provinciales y municipales 
-La aviación militar lanza proclamas sobre algunos pueblos
-Responsabilidad a imprimir la máxima rapidez
................................................
La Generalitat presidida por Lluis Companys, con el apoyo que solicitó a la Generalidad valenciana, asesinó en mayo de 1937 en las calles de Barcelona a cientos de voluntarios anarquistas y del POUM, organización a la que pertenecía George Orwell que sufrió graves heridas y la muerte de varios amigo, conforme denunció. Estos asesinatos más los cometidos con civiles fueron la base del juicio, ya con la dictadura, y ejecución de Companys el 15 de octubre de 1940.

Companys proclama la República catalana
Nota de Jose Antonio Bru:
.
Todo ha evolucionado en Cataluña conforme a mi pensamiento, expresado reiteradamente: no ha prosperado el proceso separatista.
.
Continúo creyendo:

Si un territorio posee ciertas características históricas, culturales y de idioma un tanto distintas a la nación a la que pertenece, tiene derecho a tratar acerca de un proceso de independencia".
Dos son las condiciones que considero precisas cumplir:
1) Que al menos dos tercios del pueblo se decante por la independencia del territorio. La mayoría tiene que ser clara para no dejar la puerta abierta a un nuevo plebiscito al cabo de unos meses y para que no se expulse a las minorías.
2) Que las regiones de ese territorio que tengan menos del 50% de separatistas, no se separen. Podemos, en un principio, considerar como regiones características; Barcelona metropolitana, resto de la provincia de Barcelona, provincias de Lérida, Gerona y Tarragona  y Valle de Arán.
.
Creo que aporto un pensamiento lógico y justo, que terminará imponiéndose.
..........................................................
.........................................................

Companys, a su derecha Franco, foto Pages Editors
.
Artículo 155 de la Constitución española firmado por los partidos catalanes:
"1. Si una Comunidad Autónoma no cumpliere las obligaciones que la Constitución u otras Leyes le impongan, o actuare de forma que atente gravemente al interés general de España, el Gobierno, previo requerimiento al Presidente de la Comunidad Autónoma y, en el caso de no ser atendido, con la aprobación por mayoría absoluta del Senado, podrá adoptar las medidas necesarias para obligar a aquélla al cumplimiento forzoso de dichas obligaciones o para la protección del mencionado interés general.
2. Para la ejecución de las medidas previstas en el apartado anterior, el Gobierno podrá dar instrucciones a todas las autoridades de las Comunidades Autónomas."
.................................................................................

"Convivencia del Frente Popular

Artículos del blog dedicados a Cataluña
.
Cataluña y sus regiones
Generalitat  octubre 1936
.
Creación de Cataluña, el Reino de Aragón y España
Más de dos mil años con las mismas ilusiones y dificultades
.
.
Pérdida de los fueros catalanes
.
La Guerra de Sucesión esañola. El Tratado de Utrecht  Decretos de Nueva Planta
.
Cataluña en la década de 1930. Huida veloz hacia Francia del PSUC, ERC, PCE y Generalitat, sin presentar apenas resistencia.
.
El Alzamiento en Barcelona. Los anarquistas, comunistas y el PSUC
.
El Frente Popular y la Generalitat masacran a los anarquistas y al POUM, myo del 37
.
Grandes y graves diferencias entre las clases capitalista y obrera en Cataluña
Una situación que será irreconciliable, ahora tapada
.
Salvador Seguí, el noi del sucre, conduce a Artur Mas al infierno
.
Tiempos actuales, década de 2010
.
 Cataluña, requisitos para una hipotética independencia

Autodeterminación
.
Autodeterminación según Marx, Lenin y Rosa Luxemburg      
....................................

The Catalan State. Lluis Companys vs. Domingo Batet. 


lien vers   the index   of   the article

Palace of the Generalitat de Catalunya after the battle, October 1934
Two times, with democracy in Spain, it has happened that in Catalonia the secessionist politicians have proclaimed their republic within the Catalan State, including in it all the regions framed within the provincial boundaries of Catalonia. But what happened on those occasions during 1931 and 1934 ?:
On April 14, 1931, Francesc Maciá made an attempt, but he soon withdrew.
In October 1934, Catalan general Domingo Batet overturned the resistance of the Catalan separatists, based on the seven thousand armed men that Lluis Companys had prepared to defend his Catalan State, which he had proclaimed.
In those years, one of the characteristics, both of the Central Government and of the Generalitat, was the absence of an inadequate and excessive public expense and corruption; Two unfortunate aspects that darken today's democracy. Corruption that in the Generalitat in recent times and for more than twenty-three years has settled at the highest peak of politics, due to the persistent immorality exercised by President Jordi Pujol.
.
Generalitat 1933. President Francesc Maciá in the center
On your right, Domingo Batet, on your left Lluis Companys

Francesc Maciá and Lluis Companys
.
Day Day of Catalonia. September 11, 1936
Francesc Maciá reached the grade of  lieutenant colonel of the body of engineers of the Spanish Army; He was the founding principal of the political party Estado Catalá and cofounder in March 1931 of Esquerra Republicana de Catalunya , a political party in which Catalan State was integrated, preserving its autonomy, as well as its biweekly publication. "Catalan State". The Catalan State had been founded on July 18, 1922 thanks to Francesc Maciá and other members of the National Democratic Federation.
The Catalan State proposed breaking up with Spain and creating the Catalan Countries, a space where it should be included : " the Catalan Catalan region (Northern Catalonia), Valencia, the Balearic Islands, and it would be necessary to debate whether it was added Occitania (from, inclusive, Bordeaux to Clemont-Ferrand ) ". The only official language in this great Catalonia would be Catalan.
With its policy, Maciá resumed the independentist option initiated by Conservative Francesc Cambó and its Regionalist League, founded in 1901.
.
Maciá taking advantage of official descontrol and popular joy for the proclamation of the Second Spanish Republic, proclaimed the Catalan Republic as well on April 14, 1931.
Army of the ephemeral Catalan State. 1934
Three days later, Maciá withdrew from his initiative to be convinced by Fernando de los Ríos and the Catalans Marcelino Domingo and Nicolau d'Olwer, three Socialists sent with instructions from Madrid by Niceto Alcalá Zamora (not yet constituted the Provincial Prov . the Second Republic. Alcalá Zamora would be his first president). The negotiations agreed that Maciá would become the President of the Generalitat, a restored organization that in this new stage began his career in August 1931.
.
The Generalitat of Catalonia had been suppressed by the resolutions of the New Plant Decreespromulgated by Philip V after the conclusion of the War of Succession , an event that had elevated the Spanish throne to the House of Bourbon to the detriment of the legitimate rights of Carlos of Habsburg defended, among others, by the Catalans. The Fueros de Cataluña were also abolished on that occasion.
.
Lluís Company succeeded Maciá on December 31, 1933 when he died. After being demoted by the Second Republic as a result of its failed Coup d'Etat of October 1934, in February 1936 the government of the Popular Front again placed it in the presidency of the Generalitat.
Companys, on June 12, 1933, had left his position as president of the Catalan Parliament to take over the portfolio of Marina in the Government of Spain.
.
Lluis Companys once replaced by the Popular Front
with the Soviet Vladimir Antonov-Ovseenko . Fall 1936
On October 6, 1934, Lluís Companysexploded the serious and confused situation created by the bloody October Revolution caused by the PSOE and the PCE, proclaimed the Catalan State, the Catalan Republic within the Spanish Federal State.
The Catalan general, and later anti-Francoist, Domingo Batet restored the constitutional order with the army.The resistance of the separatist forces comprised of seven thousand armed men was insufficient at the time of truth, that of sacrifice. On the streets of Barcelona there were 46 dead.Companions and their government were imprisoned.
Declared martial law, Alejandro Lerroux appointed the Granadan Coronel of Intendance Francisco Jiménez Arenas as provisional president. On January 10, 1935, Manuel Portela Valladares took over as Governor-General of Catalonia.
But soon the Catalan separatist ideas in those times were overwhelmed by the populists : theanarchists and the Trosquistas.
In Catalonia, socialist and communist founders created the PSUC (party adhered to the Third International and executive body of the Popular Front). The militants of the PSUC and the forces of order of the Generalitat came together to annihilate in Barcelona in May 1937 the POUM and some anarchists who had fought in Aragón successfully and participated in the defense of Madrid, but who possessed too much popular power and not they obeyed the instructions dictated by Moscow.Hence the order issued by Stalin to be suppressed.
Also, Catalonia became the refuge of the leaders of the Popular Front in more than the last third of the civil war. However, the various government forces and militiamen of Catalonia offered a weak resistance to the advancement of national forces.

Column Maciá-Companys, late summer of 1936
.
On the evening of October 6, 1934, Lluis Companys proclaimed the Catalan State
The intervention of the Army, last resort before unconstitutionality and segregation
.
Companion Speech
.
Diario de Barcelona
In the afternoon of Saturday October 6, 1934, Lluis Companys in his radiated speech of independence, explained referring to his wishes, to the general strike in Spain convened by the Socialists and unions, and at the beginning of the "fascist repression" for to curb the bloody and failed R evolution of October , which failed to cross beyond the borders of Asturias and León:
" At this solemn hour, on behalf of the people and the Parliament, the Government that presided, assumes all powers of the Power in Catalonia, proclaims the Catalan State of the Federal Republic of Spain and in establishing and strengthening the relationship with the leaders of the protest General against fascism, invites them to establish in Catalonia the provisional Government of the Republic, which will find in our Catalan people the most generous impulse of fraternity in the common yearning to build a free and magnificent Federal Republic . "
.
Companys' speech possessed a certain degree of demagoguery and much of arenga :
"Liberal, democratic and republican Catalonia can not be absent from the protest that prevails throughout the country, nor can it silence its voice of solidarity with the brothers, who, in the Hispanic lands, fight until dying for freedom and for the right Catalonia wound up its flag and called upon all to the fulfillment of duty and absolute obedience to the Government of the Generalitat, which from this moment breaks all relationship with the institutions falsified. At this time ... "
.
The uprising in the press
In ABC Madrid

"At that moment, the Catalan State was proclaimed. Companys made the decision after the entry into the Government of the Republic of three ministers of the CEDA(Confederation of Autonomous Rights) . Armed with 400 members, 3,200 assault guards and more than 3,400 militants with weapons ( data provided by the current Generalitat on its website) , Companys turned Barcelona into a rain of shrapnel, fire and explosions.
Siglo XXI, Jordi Pujol and Artur Mas
The Spanish government declared the State military and ordered General Batet to lead the street confrontation against the secessionists. Violent actions against churches and clerics combined with repression of leftist parties. "
Notes. CEDA had won the elections in November 1933, but fearful and pressured, the president of the Republic, Niceto Alcalá Zamora, entrusted the centrist Alejandro Lerroux of the Radical Party to form a government. The revolution of Asturias and León caused three members of CEDA to enter the Government, one of them was José María Gil Robles.

La Vanguardia de Barcelona on Tuesday October 9, 1934, entitled:
"Tragic days"
"Armed struggle between the forces of the Republic and those of the Generalitat"
Developing the following sections
-Various people killed and injured in the "Dependets Center"
-Bombardeo of the Somaten premises
-Tiroteo on the Rambla de Canaletas
Catalan State
-The soldiers kill an Assault captain
-Tiroteo and barricades on the street Primero de Mayo, Paralelo and Pueblo Seco
-etc
.
On day 10, La Vanguardia manned with these headlines:
-In state of war. The performance of military Justice
-The Minister of War authorizes the governors to suspend and replace all provincial and municipal authorities
- Military aviation launches proclamations on some towns
-Responsibility to print the maximum speed
................................................

Companys proclaims the Catalan Republic
Note by Jose Antonio Bru:
.
Everything has evolved in Catalonia according to my thinking, expressed repeatedly :the separatist process has not prospered.
.
I continue to believe:

If a territory possesses certain historical, cultural and language characteristics somewhat different from the nation to which it belongs, it has the right to deal with a process of independence. "
Two are the conditions that I consider you need to meet:
1) That at least two thirds of the people opt for the independence of the territory.Most have to be clear in order not to leave the door open to a new plebiscite after a few months and not to expel the minorities.
2) That the regions of that territory that have less than 50% separatists do not separate. We can, initially, consider as characteristic regions; Metropolitan Barcelona, ​​rest of the province of Barcelona, ​​provinces of Lérida, Gerona and Tarragona and Valle de Arán.
.
I think I bring a logical and fair thinking, which will end up imposing itself.
.................................................. ........
.................................................. .......

Companions, on your right Franco , photo Pages Editors
.
Article 155 of the Spanish Constitution signed by the Catalan parties:
"1. If an Autonomous Community does not comply with the obligations established by the Constitution or other Laws, or will act in a way that is seriously detrimental to the general interest of Spain, the Government, prior to requesting the President of the Autonomous Community and, in the case of Not being served, with the approval by an absolute majority of the Senate, may take the necessary measures to oblige the latter to enforce those obligations or to protect said general interest.
2. For the execution of the measures envisaged in the preceding paragraph, the Government may give instructions to all authorities of the Autonomous Communities. "
.................................................. ...............................

"Coexistence of the Popular Front

Blog articles dedicated to Catalonia
.
Catalonia and its regions
Generalitat October 1936
.
Creation of Catalonia, the Kingdom of Aragon and Spain
More than two thousand years with the same illusions and difficulties
.
.
Loss of the Catalan Fueros
.
The War of Succession spells out. The Treaty of Utrecht New Plant Decrees
.
Catalonia in the 1930s. Rapid flight to France of the PSUC, ERC, PCE and Generalitat, without presenting hardly any resistance.
.
The rise in Barcelona. The anarchists, communists and the PSUC
.
The Popular Front and the Generalitat massacre the anarchists and the POUM, myo of 37
.
Great and serious differences between the capitalist and working classes in Catalonia
A situation that will be irreconcilable, now covered
.
Salvador Seguí, the boy of sugar, leads to Artur Mas in hell
.
Current times, decade of 2010
.
  Catalonia, requirements for a hypothetical independence